• Obra poètica • Traduccions i versions de poesia • Obra poètica traduïda • Prosa • Altres textos • Entrevistes • Traduccions diverses2.3.- ALTRES TEXTOS
- [«Paraules de presentació»], text escrit per Joan Vinyoli amb motiu d’haver-li estat concedit el Premi de poesia Óssa Menor de l»any 1951 a la seva obra Les hores retrobades. (Arxiu-Vinyoli)
- [«Lectura de poemes a casa dels Maragall»], text escrit per Vinyoli com a presentació a la seva lectura de poemes a casa de Joan Maragall. 1951. (Recollit a Obra poètica completa)
- [«Lectura de poemes a casa de Josep Iglésies»], text de presentació a la lectura de poemes en la sessió literària de l’any 1951 al passatge Permanyer. (Recollit a Obra poètica completa)
- «Un dialeg», 1955. Es tracta d’una narració en què el poeta parla de la poesia i del quefer poètic. (Recollit a Obra poètica completa)
- «Ressenya sobre Poesia Completa», dins Tele-Exprés (22-IV-1975)
- «Crida als poetes catalans», dins Antologia Price-Congrés, Congrés de Cultura Catalana, Barcelona, 1977, ps. 13-14 (Recollit a Obra poètica completa)
- «Joan Vinyoli» dins Reportatge en el record, 1978. ps. 52-53 (Resposta de Joan Vinyoli al llibre de J .M. Servià sobre Gabriel Ferrater)
- «Respostes al «Qüestionari Proust»», La Vanguardia (8-VI-1980)
- «Nota» dins Versions de Rilke, 1984. ps. 9-11. (Datat: Barcelona, febrer de 1983)
- «Carles Riba i el seu concepte de la poesia», dins Reduccions, núm. 31 (octubre-1986). [Treball llegit a l’homenatge a CarIes Riba, fet a la Casa del Libro l’any 1954. (Recollit a Obra poètica completa)]
- «Carta a Josep M. Ainaud», dins Reduccions, núm. 31 (octubre- 1986). [Datada: 12-XII-1949]
- J. VINYOLI/M. MARTÍ i POL, Barcelona/Roda de Ter. Correspondència, (Pròleg de M. Martí i PoI; edició a cura de X. Folch i A. Rossinyol), Empúries («Tros de paper», 22), Barcelona, 1987 [Correspondència corresponent al període octubre de 1977-juny de 1983]
- Proses. L’Avenç, 2024. Edició, introducció i notes de Georgina Torra i Guixeras.
