Any 1941
Publica la traducció del llibre de J. P. Jacobsen Aquí debieran florecer rosas (trad. de Juan Viñoly. Madrid, colección «Euro», 1941).
Publica la traducció del llibre de J. P. Jacobsen Aquí debieran florecer rosas (trad. de Juan Viñoly. Madrid, colección «Euro», 1941).
Període de crisi personal i emmudiment creatiu a causa de l’experiència viscuda en temps de guerra.
Publica el seu primer llibre, Primer desenllaç, a les edicions de la Residència d’Estudiants.
Col·labora en diverses ocasions, amb obra pròpia i traduccions, a la revista Quaderns de poesia i als diaris La Veu de Catalunya i La Publicitat (gràcies a la traducció del poema de Rilke «De si una …
Vinyoli passa la guerra a la reraguarda i fa feines a la Inspecció de Centres de Reclutament. A causa dels bombardejos al centre de Barcelona del març de 1938 la …
Descobreix fortuïtament un fragment dels Quaderns de Malte Laurids Brigge a la revista D’Ací d’Allà (publicat el 1932) i aprofundeix en l’estudi de l’alemany per poder llegir Rilke en l’idioma original.
Freqüenta l’Ateneu Barcelonès i forma part d’una tertúlia literària amb Òscar Samsó, Josep García López, Carmina Pleyan, Francesc Gomà i Pere Ribera. 4.- Des dels estius a Santa Coloma, Joan …
Publica textos de creació-que signa Joan Vinyoli, en prosa i en vers, a la revista Iuventus, òrgan intern del col.legi dels jesuïtes. A l’estiu, Vinyoli participa en un curs (3) de …
Acaba els estudis de comerç i entra a l’editorial Labor, on treballarà fins a l’any de la seva jubilació, el 1979. A l’estiu escriu diferents proses poètiques a Santa Coloma …
Escriu els primers poemes que es conserven: «Fredor» i «A dintre i a fora», de to pietós.
Guanya la Viola d’Or en els Jocs Florals celebrats a Santa Coloma, al pati de Can Geronès, el 15 d’agost de 1927.
Retorn a Barcelona. Inicialment s’insta·len al Born i, al cap de pocs mesos, al carrer Còrsega, 240. Vinyoli comença, en règim de «classes de favor», la seva formació bàsica al …
