• Programa • Crònica
Amb motiu de la celebració del centenari del naixement del poeta, la Càtedra Joan Vinyoli de poesia contemporània (Universitat de Girona – Ajuntament de Santa Coloma de Farners) organitza, juntament amb representants de totes les universitats catalanes i amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes, el II Simposi Internacional Joan Vinyoli per als dies 18-20 de desembre de 2014.
Programa
Han transcorregut deu anys des de la celebració del I Simposi Internacional Joan Vinyoli (Santa Coloma de Farners, 2004), que va incentivar en gran manera els estudis sobre la vida i l’obra del poeta, igualment com la difusió de la seva poesia. Seguint la seva estela, el II Simposi té com a principal objectiu iniciar l’estudi sistemàtic i des de tots els punts de vista possibles (històric, hermenèutic, ecdòtic, comparatista) de la poesia vinyoliana i de garantir-ne, a més, la continuïtat.
És per aquest motiu que el II Simposi Internacional Joan Vinyoli se centra en l’estudi de l’etapa de formació del poeta, els anys trenta i l’anomenada “generació del 36”, en l’anàlisi de la intertextualitat en la poesia de Vinyoli i en la crítica i interpretació (close reading) d’algunes de les seves obres fonamentals. També es vol propiciar la reflexió sobre el valor patrimonial del Fons Vinyoli, recentment catalogat i digitalitzat, sobre la internacionalització de la poesia vinyoliana i sobre la construcció de la imatge del poeta.
Dijous, 18 de desembre [Auditori]
17:45: Recepció dels participants i repartiment de credencials i material.
18:00: Inauguració institucional del Simposi, amb Laura Borràs (ILC), Jordi Llavina (comissari de l’Any Vinyoli), Antoni Solà (alcalde de Santa Coloma) i Sergi Bonet (rector de la Universitat de Girona).
18:30: Conferència inaugural: Francesc Parcerisas, degà de la Institució de les Lletres Catalanes, poeta i traductor.
19:30-20:30 Taula rodona: Semblança de Joan Vinyoli, amb Vicenç Altaió (escriptor), Miquel de Palol (escriptor), David Castillo (escriptor) i Teresa Font.
Modera: Jordi Llavina.
Divendres, 19 de desembre [Auditori / Casa de la Paraula]
MATÍ [Auditori]
Anys 30: el postsimbolisme, el context històric, el grup universitari, la formació de l’escriptor, relacions entre poetes
09:00: Ponència: Jordi Marrugat (historiador de la literatura), «Joan Vinyoli, poeta postsimbolista»
10:00: Taula:
- Sam Abrams (crític literari), “Joan Vinyoli i Joan Teixidor: un sí a la poesia”
- Olívia Gassol (UOC), (Espriu-Vinyoli)
- Jordi Malé (UdL), «Paraula i poesia en Vinyoli i Riba»
11:30: Pausa-cafè
12:00: Presentació de comunicacions
TARDA [Casa de la Paraula]
Vinyoli i la tradició literària
16.00: Ponència: Ferran Carbó (UV), “Joan Vinyoli des del País Valencià. Reflexions a partir d’El griu i El corb”
17.00: Taula
- Jordi Julià (UAB), “El motiu del wanderer a la poesia de Joan Vinyoli”
- Lourdes Sánchez-Rodrigo (Universidad de Granada), “Joan Vinyoli i la tradició romàntica”
- Tobias Christ (Ruhr-Universität Bochum), “I Hölderlin… em va parlar de l’Ungebundene”. L’enyorança poètica en Hölderlin i Vinyoli.”
18:30: Pausa-cafè
19:00: Presentació de comunicacions
20:00: Taula rodona: Patrimoni literari i difusió digital, amb Joan Boadas (Servei de Gestió Documental, Arxius i Publicacions de l’Ajuntament de Girona), Joaquim Carreras (Arxiu Comarcal de la Selva), Pep Matas (advocat) i Joan Ramon Veny (UdL). Moderadora: Gabriella Gavagnin (UB).
22:00: Mercè Sampietro-Eduard Iniesta, Vinyoli, la petita casa de mi mateix, a l’Auditori de Santa Coloma de Farners
Dissabte, 20 de desembre
MATÍ [Auditori]
Poesia i poètica de Joan Vinyoli: crítica, interpretació i recepció dels textos vinyolians. Estudis hermenèutics i d’intertextualitat, d’ecdòtica i de traduccions de la seva obra
09:30: Ponència: Eberhard Geisler (Universität Mainz), “Dins el comiat, l’inici. La
poesia de Joan Vinyoli”
10:30: Taula:
- Pere Ballart (UAB), “Vinyoli en cerca d’avals: Tres mestratges poètics”
- Pep Solà (biògraf de Joan Vinyoli), “Només un somni val: Amor i Mort”
- Jaume Aulet (UAB), “Joan Vinyoli i Eudald Puig. Una relació poètica”
- Josep Paré
- Xuan Bello
12:00: Pausa-cafè
12:30: Itinerari poètic Joan Vinyoli (Parc de Sant Salvador)
TARDA [Auditori]
16:00-17:30: Taula rodona: Vinyoli, poesia i traducció, amb Antoni Clapés (poeta i traductor), Feliu Formosa (poeta i traductor), Ramon Farrés (UAB). Moderadora: Simona Skrabec (crítica literària).
18:00: Conferència de clausura: Jad Hatem (Université Saint-Joseph de Beirut), “La
respiration de la lumière: de la vision au chant”
19:00: Cloenda, amb Àlex Susanna (Institut Ramon Llull), Jordi Llavina, Laura Borràs i Antoni Solà.
Durant els dies del Simposi es podrà visitar les exposicions:
• Santa Coloma de Farners i Joan Vinyoli, promoguda per l’Arxiu Comarcal de la Selva, a la Casa de la Paraula.
• El “domini màgic” de Joan Vinyoli, produïda per la ILC, al vestíbul de l’Auditori.
Comitè Organitzador
Jordi Llavina (Comissari de l’Any Vinyoli), Sílvia Coll-Vinent (URL), Vicent Salvador (UJI), Magí Sunyer (URV), Ferran Carbó (UV), Lourdes Sánchez Rodrigo (UGr), Cristina Badosa (Universitat de Perpinyà), Olívia Gassol (UOC), Glòria Casals (UB), Jaume Aulet (UAB), Enric Balaguer (UA), Damià Pons (UIB), Marcel Ortín (UPF), Xavier Macià (UdL), Ramon Pinyol (UVic).
Comitè Científic
Monique Güell (Centre d’Études Catalanes-Sorbonne), Dominic Keown (University of Cambridge), Enric Bou (Università Ca’Foscari Venezia), Enric Cassany (UAB) i Marina Gustà (UB).
Comitè Executiu
Margarida Casacuberta (UdG), Joaquim Carreras (Arxiu Comarcal de la Selva), Narcís Figueras (UOC), Pep Solà (biògraf de Joan Vinyoli), Carina Planiol (regidora de Cultura de l’Ajuntament de Santa Coloma de Farners) i Natàlia Juan (Càtedra Joan Vinyoli).
Inscripció
Preu d’inscripció: 45€ (general) / 20€ (estudiants i jubilats)
Gratuïta per a comunicants i ponents.
Inclou l’assistència a totes les sessions, dossier del congrés i pauses-cafè.
Forma de pagament
Transferència bancària a:
Ajuntament de Santa Coloma de Farners
Banc de Santander
Núm. de compte: 0049 5315 08 2110461525
Indiqueu el motiu: II Simposi Internacional Joan Vinyoli
*En cas que l’ordenant del pagament no sigui la persona inscrita, s’ha de fer constar entre parèntesis el nom de la persona després del motiu. Un cop fet el pagament, envieu-ne el comprovant per correu electrònic a catedravinyoli@udg.edu juntament amb el full d’inscripció que trobareu al web de la càtedra: http://www.udg.edu/catedrajoanvinyoli.
Es lliurarà un certificat d’assistència
