04. La nit i el dia

A noite e o día

Baixamos ás profundas
augas do sono a traficar cos peixes
da memoria
                coa menor distancia
posible,
          non para que che respondan
voces abisais,
                  tan só o movemento
da auga negra, suntuosa, rica
de quen sabe qué segredos.
                                       Estrañas noites...
Logo albas:
               o coitelo do día
fende as contras, penetra, pulida
una fina corrente de luz,
                                  voan
sabas branquísimas, grandes paxaros, pousándose
nos palleiros a arder no amarelo,
                                              a canle
rumorosa precipítase no salto,
que a engule.
                   Esténdense os trigos deica á raia
do horizonte.
                   Desbócanse os cabalos.

(versió d'Helena González i Fina Iglesias)